Sve je gotovo, jer svakog trenutka, taj deèko æe odustati od nje.
Em resumo, JJ, está acabado, porque a qualquer momento, ele vai desistir dela.
Zato se vezite, jer svakog casa, krecemo.
Então todos apertem seus cintos. porque a qualquer momento vamos andar.
Moram.. jer svakog vikenda doruèkujem kod majke.. a ona sluša stare hitove po cijeli dan.
Eu tenho que gostar... porque todo domingo eu tomo café da manhã na casa da minha mãe... e ela escuta isso o dia inteiro.
Jer svakog minuta ovde, reskiramo život.
Cada minuto aqui é um risco. Sei disso.
Mislim da nemamo vrijeme za to, jer svakog momenta momci iz S.O.R.T -a ima da ulete ovamo i da nas pokose.
Acho que não temos tempo. A qualquer momento... a tropa de choque vai entrar e nos esmagar.
Govornici su loši, jer svakog puštamo.
Os oradores são ruins porque deixamos qualquer um apresentar.
Jer svakog jutra kad se probudim, keva mi pretura po stvarima.
Todo dia quando acordo, minha mãe está vasculhando minhas coisas.
Jer svakog dana mogu dobiti posao.
Posso arranjar um emprego a qualquer momento.
Jer svakog ko stoji ovde unutra, oni ne mogu da ga vide kroz njega, zar ne?
Porque quem estiver aqui... não pode ver quem está aqui, pode? Certo.
Pomeriæu je do fotelje pored telefona, jer svakog trena oèekujem poziv od starog šefa iz "Džek-pot nekretnina".
E vou para aquela poltrona reclinável perto do telefone. Porque eu estou esperando uma ligação do meu antigo patrão... me perguntando pra pegar o escritório da loja em Scottsdale.
Ali èekate i gledate i u stanju ste budnosti, jer svakog trena posao može postati previše uzbudljiv.
Mas você espera e você vigia e fica alerta, porque a qualquer momento o trabalho pode ficar muito emocionante.
U èemu je stvar, kad sam kuæi, hvata me tiha panika, zato što znam da moram biti najbolji što mogu, jer svakog trena može zazvoniti telefon i vreme æe mi isteæi.
Aqui está uma coisa. Quando estou em casa, eu estou em pânico silencioso porque eu sei que tenho que ser tão bom como eu possa, tão rápido como eu possa, porque a qualquer minuto o telefone pode tocar e meu tempo acabou,
Toliko se trudim da budem odgovorna i pažljiva, a da èak ne znam ni razlog, jer svakog dana kad otvorim poštu unutra je više i više novca. To i jeste poenta svega, zar ne?
Tenho tentado tanto ser responsável, e cuidadosa e não sei porque, pois... cada dia tem mais dinheiro, quando abro a correspondência.
"jer svakog jutra kad se probude,
"porque toda vez que ele acorda,
Jer svakog èasa, može da pukne taj zid, a ti me gledaš tim pogledom.
Porque, de vez em quando, há uma rachadura na parede e você me olha assim.
To je vrlo opasno, jer svakog trenutka može opet da se zatrese.
É muito perigoso, porque isso pode ruir a qualquer momento.
To je zato što je Puerto Banus, još uvijek uspješan, jer svakog ljeta, ljudi iz Essexa dolaze ovdje kako bi sebe više od naranče.
Isso porque era Puerto Banus, e estava borbulhando porque a cada verão, pessoas de Essex vem aqui pra ficarem com a pele mais laranja.
osjećam jako drago da vam se sviđa jer svakog jutra kad se probudim, ja to pitanje.
Estou muito feliz que você gosta, porque questiono ele todo dia quando acordo.
Nesigurna sam jer svakog dana moram da razmišljam o tome kako izgledam.
E sou insegura porque tenho que pensar em como pareço, todos os dias.
Volim je, jer svakog dana odlučujem, ponekad hrabro i ponekad uprkos trenutnom razlogu da prigrlim razloge za življenje.
Eu a amo porque, todos os dias, eu decido, às vezes com bravura, e outras, contra a razão do momento, agarrar-me às razões de viver.
7.4259920120239s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?